Sie sind hier: Explore the east / Newsdetails
DeutschEnglishFrancaisItalienischRussischNiederlaendisch
7.9.2010 : 16:00

News

Ex-Sowjet-Soldat bei uns zu Gast

Am Checkpoint Charlie

Am Checkpoint Charlie

Sie verlassen den amerikanischen Sektor

Sie verlassen den amerikanischen Sektor

Yulian vor Resten der Berliner Mauer

Yulian vor Resten der Berliner Mauer

Im Treptower Park

Im Treptower Park

Yulian Semenchuk aus Ternopil (Ukraine) schrieb mich vor nicht allzu langer Zeit an. Er hat in Hohenleipisch von 1974 bis 1976 in der russischen Garnision gedient und würde gern wieder nach Hohenleipisch kommen. So luden wir ihn zu uns ein, ein langes Wochenende mit uns zu verbringen. Wir holten in vom Hauptbahnhof in Berlin ab und besuchten gemeinsam den Checkpoint Charlie. Es war für ihn ein überwältigendes Gefühl zu sehen, dass dort, wo einst die Mauer stand, das ganz normale Leben Einzug gehalten hat. Nur noch die Uniformierten, die für die Touristen für Fotos posieren, und die Schilder, die sagen, dass man den amerikanischen Sektor verläßt, erinnern an die Vergangenheit. 

Yulian wollte unbeding das Ehrenmal im Treptower Park besuchen. Auch für mich war das eine Reise in die Vergangenheit, dort war ich wohl das letzte Mal vor 30 Jahren als Pionier. Die Anlage ist schon beeindruckend und sehr gepflegt, viele Besucher spazierten durch den Ehrenhain. Ein paar Erinnerungsfotos und wir fuhren nach Hohenleipisch.

Auf dem Weg erzählte mir Yulian viele Dinge, an die er sich genau erinnerte. Für mich war das sehr beeindruckend, wir hatten vor 1991, als die russische Garnision in Hohenleipisch aufgelöst wurde, sehr viele Kontakte zu russischen Offizieren. Nicht zuletzt, weil meine Mutter und ich Russisch unterrichten bzw. unterrichteten. So bestand immer eine Verbindung zur Garnision. Ich erinnere mich gut an das russische Konfekt und die Katzenkarten, die wir immer im russischen Magazin kauften. Die Kassiererin nutze immer ihren Abakus, um die elektronische Kasse zu überprüfen.

Unser ukrainischer Gast wollte natürlich den Ort besuchen, wo er zwei Jahre als Soldat gedient hatte. Veit Rösler begleitete uns in die ehemalige Garnison und verfasste einen Artikel für die Lausitzer Rundschau, der am 01.10.2009 veröffentlicht wurde. Vielen Dank an Veit für seine Mühe und die ausführliche Dokumentation in Wort und Bild. Hier können Sie den Artikel in der Lausitzer Rundschau lesen. Es wurden auch Bilder in der Bildergalerie der Lausitzer Rundschau veröffentlicht.

Gemeinsam mit meiner Familie und meinen Eltern verbrachten wir schöne Stunden mit unserem Gast. Yulians Besuch war eine große Bereicherung für uns und wir bedanken uns, dass er zu uns gekommen ist und hoffen, ihn bald wieder in Hohenleipisch begrüßen zu können.

 

Links:

http://www.lr-online.de/regionen/Elsterwerda-Hohenleipisch-Bunker-Kaserne-Sowjetarmee-Ex-Sowjet-Soldat-reist-in-Hohenleipisch-in-die-geheime-Vergangenheit;art1059,2693424,0

http://www.lr-online.de/mediacenter/bilder/bilddetail/cme107154,1434012.html?SORT=PRIO

http://www.mauer-museum.de

http://www.de.wikipedia.org/wiki/Muna_Hohenleipisch

http://www.hohenleipisch.de

03.10.2009 08:00 Alter: 339 Tage